Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Instructor is reduced than that of an attorney.
situationship a intimate marriage in between two folks who don't still consider on their own a pair but who have a lot more than a friendship
Supplied the pretty broad nature of the subject below evaluation, it goes with no expressing that it absolutely was impossible to deliver an in depth account of the varied rules on coordination applicable in Every location of social safety
Be sure to report illustrations to get edited or not to be exhibited. Most likely delicate, inappropriate or colloquial translations are generally marked in red or in orange.
As being the Advocate Basic noted in paragraph fifty eight of his Impression, if this sort of quantitative criteria are enough to classify an undertaking to be a community undertaking, that needs to be the case a fortiori when determining the ailments beneath which general public funding is to be viewed as for the most part.
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
106.5 – 106.8, simultaneous use in community website traffic of automobiles insured with interchangeable license plates, use of the alternative (substitute) car or truck in opposition to the regulation or contrary to your phrases of the agreement, perform Opposite for the terms from the contract during the celebration of the declare or in the event that the incident is brought on by gross carelessness.
As in the sector of containers and bottles the utilization in trade may be distinct for differing types of goods and as a way to forgo subjective factors, it is usually recommended for making a look for regarding which shapes are out there, by deciding on a adequately wide
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
You'll be able to email the location owner to let them know you were blocked. Please incorporate That which you were being executing when this site arrived up plus the Cloudflare Ray ID found at The underside of the web get more info page.
Apart from these provisions, that Restrict the length with the measures consisting within the deprivation of liberty, although limiting the class of offences for which these measures is often enforced, the Legal Procedural Code also
.] un video clip che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati check here dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
You realize, Raylan, we're acquiring precipitously near to the moment I request to get my attorney for being current.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo check here composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
We are employing the next sort industry to detect spammers. Please do leave them untouched. Or else your message will probably be considered spam.
Translator Translate texts with the earth's finest device translation technological know-how, developed by the creators of Linguee.